MBYA MIRIM
hover_big.png

MBYA MIRIM

RS, 2013, 24', DOC
Ariel Duarte Ortega & Patrícia Ferreira Pára Yxapy

Palermo e Neneco, duas crianças Mbya Guarani do Rio Grande do Sul, revelam em suas brincadeiras o drama do seu povo. Este filme integra a versão digital de "Cineastas Indígenas para Jovens e Crianças", um livro-vídeo para estudantes do ensino fundamental.
Com o apoio da "Convenção sobre a proteção e promoção da diversidade das expressões culturais" da UNESCO, trazemos uma seleção de 6 filmes e um guia didático feitos em colaboração com os povos Wajãpi, Ikpeng, Panará, Ashaninka, Mbya-Guarani e Kisêdjê, para o público infanto-juvenil.

SINOPSE

DIREÇÃO

Ariel Duarte Ortega & Patrícia Ferreira Pára Yxapy

Ariel Duarte Ortega & Patrícia Ferreira Pára Yxapy

Ariel Duarte Ortega, (Sandro) ou Kuaraê Poty em língua Guarani, 1985, nasceu em Missiones, na Argentina, na comunidade Vera Guaçu, que carrega o nome do seu avô, Dionísio Duarte, na língua dos brancos. Atualmente, Ariel mora no salto do Jacuí, RS, onde recentemente assumiu posto de professor bilíngüe com o objetivo de fortalecer a cultura Mbya entre as crianças e os mais jovens. Trabalha para que os jovens Guarani conheçam riqueza de sua cultura e se sintam orgulhosos. Discute formas tradicionais de subsistência Guarani e questões ligadas aos problemas enfrentados com a falta de terra, matas e recursos naturais em geral. Ariel pensa usar o vídeo principalmente como ferramenta desse resgate cultural.

Patrícia Ferreira Pára Yxapy é professora e realizadora audiovisual indígena da etnia Mbyá-Guarani. Mora na Aldeia Ko’enju, em São Miguel das Missões/RS, onde leciona desde 2006. Em 2007, fundou o Coletivo Mbyá-Guarani de Cinema, atualmente está finalizando seu primeiro longa autoral e circula em festivais de cinema com o filme TEKO HAXY – ser imperfeita, co-dirigido com Sophia Pinheiro.

19/11/20 00:00

CRÉDITOS

PRODUÇÃO

Patrícia Ferreira, Olívia Sabino & Ernesto de Carvalho.

ROTEIRO

DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA

Jorge Morinico, Ernesto de Carvalho & Leo Ortega

MONTAGEM

Tiago Campos Tôrres & Tatiana Almeida

SOM

Jorge Morinico, Ernesto de Carvalho & Leo Ortega